ACTUALIZACIÓN
07 diciembre 2025
Apple Fitness+ llega a Chile a inicios del próximo año
Apple anunció hoy que Apple Fitness+, el servicio galardonado de fitness y bienestar, llega a Chile a inicios del próximo año. Como parte de la expansión más grande del servicio desde su lanzamiento hace cinco años, cientos de entrenamientos y meditaciones de Fitness+ ahora tendrán doblaje con voz generada digitalmente en español, alemán y japonés, y cada semana se agregarán nuevos episodios con doblaje. Además, un nuevo género musical llega a Fitness+: K-Pop.
“Gracias a su integración fluida con los dispositivos de Apple, Fitness+ ha ayudado a inspirar a los usuarios a vivir de una manera más saludable”, indicó Jay Blahnik, vicepresidente de Fitness Technologies. “Impulsamos la motivación de los usuarios más que nunca al ayudarles a consultar sus métricas de los entrenamientos en tiempo real con el Apple Watch o dar seguimiento con los AirPods Pro 3, brindar la posibilidad de llevar el servicio a cualquier parte con el iPhone o el iPad, y mucho más. Nos emociona mucho poder ofrecer esta experiencia a muchos más usuarios alrededor del mundo en la expansión más grande desde el lanzamiento”.
Con esta expansión, usuarios en 49 países y regiones alrededor del mundo tendrán acceso a los 12 tipos de entrenamientos distintos que ofrece el servicio, esto incluye, Fuerza, Yoga, HIIT, Pilates, Baile, Bici, Kickboxing y Meditación, con episodios que pueden durar desde 5 a 45 minutos y pueden verse en el iPhone, iPad y Apple TV. Los usuarios pueden impulsar aún más sus entrenamientos en Fitness+ con el Apple Watch o los AirPods Pro 3 y podrán consultar métricas de sus entrenamientos directamente en la pantalla1, como la frecuencia cardiaca, las calorías quemadas, el progreso en sus círculos de Actividad2 y la Barra de desempeño3. Así, podrán comparar su desempeño con el de otras personas que realicen el mismo entrenamiento. Los Planes Personalizados en Apple Fitness+ crean planes automáticamente a partir de las preferencias de entrenamiento y meditación de los usuarios, como su selección de actividades principales, duraciones, entrenadores, música y muchas opciones más.
Doblaje en español, alemán y japonés
Para mejorar la experiencia de los usuarios alrededor del mundo, Fitness+ ahora tendrá versiones de entrenamientos y meditaciones dobladas con voz generada digitalmente en español y alemán. El doblaje en japonés estará disponible a inicios del próximo año. Los entrenamientos y meditaciones con doblaje usan voces generadas digitalmente basadas en las voces reales de cada uno de los 28 entrenadores de Fitness+. También se incluyen subtítulos para los entrenamientos y meditaciones.
Cada semana, los usuarios encontrarán nuevos episodios doblados en esos tres idiomas, además de las versiones originales en inglés. Desde el control de audio, podrán elegir el idioma que prefieran al iniciar un entrenamiento o meditación con doblaje. Además, si los usuarios eligen español, alemán o japonés en la configuración de la app Fitness, los episodios con doblaje se reproducirán en automático en el idioma seleccionado.
Apple Fitness+ ahora tendrá versiones de entrenamientos y meditaciones con doblaje digital en español y alemán. El doblaje en japonés estará disponible a inicios del próximo año.
Prepárate para moverte al ritmo del K-Pop
La música es un elemento clave en la experiencia de Fitness+, gracias a la integración perfecta con Apple Music y a géneros motivadores como Energía pura, Éxitos del momento, Hip-Hop/R&B y Ritmos Latinos. Ahora, Fitness+ está listo para subir el volumen con el nuevo género musical de K-Pop que estará disponible para todos los tipos de entrenamientos con éxitos globales de los artistas más destacados.
Más maneras de mantener la motivación con Fitness+
- Los Planes Personalizados simplifican más que nunca la tarea de seguir un programa personalizado. Mantén la constancia ofrece un plan preestablecido que se ajusta a las rutinas de los usuarios. Esfuérzate un poco más aumenta la duración y el número de sesiones para las personas que buscan un desafío. Empezar ofrece a los nuevos usuarios de Fitness+ planes preestablecidos a partir de las actividades que seleccionaron al iniciar su suscripción o con actividades populares.
- La serie de Artista en Detalle, en la que se dedica una playlist de entrenamiento completa a un solo artista, incluye música de los artistas más grandes alrededor del mundo, como Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Selena Gomez, Coldplay y más.
- Hora de caminar, la experiencia de audio galardonada de Apple para iPhone y Apple Watch diseñada para motivar a las personas a hacer más caminatas, permite a los usuarios caminar junto a algunas de las personalidades más interesantes e influyentes del mundo mientras comparten historias, fotos y canciones, por ejemplo, Cynthia Erivo, Daddy Yankee, Naomi Campbell, Camila Cabello, Simu Liu, Shawn Mendes, Jane Fonda y más. El episodio más reciente presenta al conductor de Formula 1® Yuki Tsunoda y está disponible a partir de hoy.
- Las Colecciones son series de entrenamientos y meditaciones especialmente seleccionadas de la biblioteca de Fitness+ y organizadas de una manera que ayuda a los usuarios a lograr sus objetivos o encontrar entrenamientos según sus intereses, por ejemplo, Corre tu primer 5K, Pilates: mucho más que core, Rutinas sin zapatos y muchas más.
- Los usuarios pueden explorar 12 temas únicos de meditación como Meditaciones de tranquilidad, Meditaciones para dormir y Meditaciones con sonido, que incluyen técnicas fáciles de seguir que pueden ayudar a recargar energía, mejorar la conexión interior y con otras personas y tener mayor conciencia plena durante los momentos del día.
Precios y disponibilidad
- Apple Fitness+ estará disponible como servicio de suscripción por $4.990 (CLP) al mes o $34.900 (CLP) al año, y puede compartirse con hasta cinco integrantes de la familia.
- Fitness+ está disponible actualmente en Australia, Austria, Brasil, Canadá, Colombia, Francia, Alemania, Indonesia, Irlanda, Italia, Malasia, México, Nueva Zelanda, Portugal, Rusia, Arabia Saudita, España, Suiza, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido y Estados Unidos. El servicio estará disponible en Chile, Hong Kong, India, Países Bajos, Noruega, Filipinas, Polonia, Singapur, Suecia, Taiwán, Vietnam, y otros 17 países y regiones a partir del 15 de diciembre.
- El doblaje digital en alemán y español estará disponible a partir del 15 de diciembre y requiere tener iOS 26.1, iPadOS 26.1 y tvOS 26.1.
- Se incluyen tres meses de Apple Fitness+ para los clientes que compren cualquier Apple Watch, iPhone, iPad, o Apple TV nuevo con capacidad para ejecutar el software de sistema operativo más reciente, así como AirPods Pro 3, o Powerbeats Pro 2 comprados con Apple o con un distribuidor autorizado de Apple.
- Apple Fitness+ requiere un iPhone 8 o un modelo posterior con iOS 16.1 o versiones posteriores, o un Apple Watch Series 3 o un modelo posterior con watchOS 7.2 o versiones posteriores enlazados con un iPhone 6s o modelo posterior con iOS 14.3 o versiones posteriores.
Compartir el artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Imágenes de este artículo
- La detección de la frecuencia cardiaca al entrenar con los AirPods Pro 3 y Powerbeats Pro 2 está disponible en la app Fitness en dispositivos iPhone con iOS 26 y iPad con iPadOS 26, y en dispositivos Apple TV con tvOS 26 enlazados con un iPhone.
- Los usuarios de Apple Watch también pueden consultar sus círculos de Ejercicio y Pararse en la pantalla. Al iniciar un entrenamiento en Fitness+, este también empezará en automático en el Apple Watch y las métricas también se sincronizarán de manera automática.
- La Barra de desempeño está disponible en los entrenamientos de HIIT, Bici, Kickboxing, Carrera en caminadora y Remo en Fitness+.